Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão italiana.
Última atualização: 29 de outubro de 2026
1. O serviço e o gestor
A ChAPPover é um serviço de comunicação gerido pela Colle Vento Group S.r.l.. Consoante as funções disponíveis, permite a gestão de identidade e Salas, mensagens, chamadas, transferências de ficheiros, ligações entre dispositivos e o acesso a partir da versão Web.
2. Idade mínima e identidade
O serviço destina-se a pessoas com pelo menos 18 anos. O utilizador deve fornecer informações não enganosas, guardar o seu dispositivo e proteger o Recovery Kit, que permite recuperar a identidade e o nickname único. O número de telefone é opcional e não substitui o Recovery Kit.
3. Utilização lícita e respeitosa
É proibido utilizar a ChAPPover para ameaças, assédio, fraudes, violações da confidencialidade, divulgação não autorizada de dados, conteúdos ilícitos, exploração ou abuso de menores e atividades que comprometam a segurança do serviço. As regras da comunidade complementam estes termos.
4. Conteúdos, chamadas e ligações diretas
O utilizador é responsável pelos conteúdos que decide enviar e deve dispor dos direitos necessários. As mensagens e os ficheiros podem ser transferidos diretamente entre dispositivos: os destinatários podem conservar cópias. A ChAPPover não pode eliminar remotamente conteúdos já exportados ou guardados em dispositivos de terceiros.
5. Serviços e redes externos
As comunicações podem utilizar serviços técnicos de rede, mapas e notificações. As ligações a servidores IRC de terceiros são opcionais e estão também sujeitas às regras dos respetivos gestores. Consulte a política de privacidade para o tratamento dos dados pessoais.
6. Denúncias e moderação
Pode denunciar comportamentos impróprios para [email protected]. Para proteger os utilizadores e o serviço, no respeito pela legislação aplicável, podem ser adotadas medidas proporcionadas, como limitações de acesso, bloqueio de dispositivos ou revogação de autorizações. As denúncias são avaliadas com base nas informações disponíveis.
7. Desligação e eliminação
Pode deixar de utilizar o serviço e pedir a eliminação do perfil segundo a página Eliminação da conta. A simples desinstalação não equivale à eliminação dos dados nos sistemas do serviço. Algumas informações podem ser conservadas para as finalidades e durante os prazos descritos na política de privacidade.
8. Disponibilidade e limitações técnicas
A conectividade P2P depende da rede, dos dispositivos, das permissões e da disponibilidade dos sistemas de apoio. Não é garantida uma ligação contínua nem uma velocidade de transferência específica. O utilizador deve conservar cópias próprias dos ficheiros importantes. Mantêm-se os direitos e garantias imperativos reconhecidos por lei aos consumidores.
9. Contactos, reclamações e alterações
Para apoio e denúncias: [email protected]. Para informações gerais e privacidade: [email protected]. As alterações substanciais dos termos serão comunicadas por meios adequados. Aplica-se a legislação italiana e europeia pertinente, sem prejuízo das proteções imperativas previstas para os consumidores no país de residência habitual.