Це переклад для ознайомлення. У разі розбіжностей переважну силу має італійська версія.
Останнє оновлення: 29 жовтня 2026 р.
1. Сервіс і оператор
ChAPPover — сервіс зв’язку, яким керує компанія Colle Vento Group S.r.l.. Залежно від доступних функцій він дає змогу керувати особою та Кімнатами, обмінюватися повідомленнями, здійснювати дзвінки, передавати файли, з’єднувати пристрої та користуватися вебверсією.
2. Мінімальний вік і особа
Сервіс призначений для осіб віком від 18 років. Користувач має надавати інформацію, що не вводить в оману, належно поводитися зі своїм пристроєм і захищати Recovery Kit, який дає змогу відновити особу й унікальний nickname. Номер телефону необов’язковий і не замінює Recovery Kit.
3. Законне й шанобливе використання
Заборонено використовувати ChAPPover для погроз, домагань, шахрайства, порушення конфіденційності, несанкціонованого поширення даних, незаконного контенту, експлуатації неповнолітніх чи насильства над ними, а також для дій, що загрожують безпеці сервісу. Правила спільноти доповнюють ці умови.
4. Контент, дзвінки та прямі з’єднання
Користувач несе відповідальність за надісланий контент і повинен мати необхідні права. Повідомлення й файли можуть передаватися напряму між пристроями: одержувачі можуть зберігати копії. ChAPPover не може віддалено видалити контент, уже експортований чи збережений на чужих пристроях.
5. Зовнішні сервіси та мережі
Для зв’язку можуть використовуватися технічні мережеві, картографічні сервіси та сервіси сповіщень. Підключення до сторонніх IRC-серверів необов’язкові й також регулюються правилами їхніх операторів. Про обробку персональних даних див. політику конфіденційності.
6. Скарги та модерація
Про неналежну поведінку можна повідомити на [email protected]. Для захисту користувачів і сервісу можуть уживатися пропорційні заходи, як-от обмеження доступу, блокування пристроїв або відкликання авторизацій, відповідно до чинного законодавства. Скарги оцінюються на основі доступної інформації.
7. Відмова від використання та видалення
Ви можете припинити користуватися сервісом і запросити видалення профілю згідно зі сторінкою Видалити обліковий запис. Просте видалення застосунку не означає видалення даних із систем сервісу. Деяка інформація може зберігатися з метою та у строки, зазначені в політиці конфіденційності.
8. Доступність і технічні обмеження
P2P-зв’язність залежить від мережі, пристроїв, дозволів і доступності допоміжних систем. Безперервне з’єднання чи певна швидкість передавання не гарантуються. Користувачам слід зберігати власні копії важливих файлів. Імперативні права й гарантії, надані споживачам законом, залишаються в силі.
9. Контакти, претензії та зміни
Підтримка та скарги: [email protected]. Загальна інформація та конфіденційність: [email protected]. Про суттєві зміни умов буде повідомлено належним чином. Застосовується відповідне італійське та європейське право без шкоди для імперативного захисту споживачів у країні їхнього звичайного проживання.